歌詞

1/2ページ

Pixies Dig for Fire

Pixies としてはポップで一番理解しやすい曲。 ある年老いた女性が この先にすんでいる 彼女はいつも穴の中でひざまづいている それで僕はよく尋ねる  「金鉱でも探して […]

Pixies Debaser

ハマった映画  君に知ってほしい 目玉を切り刻むんだ  君に解ってほしい 超イカしたオンナ 君に知ってほしい解って欲しい 君のこと何も知らないけど けど僕はアンダルシアの […]

Pixies Monkey Gone To Heaven

僕の大好きなピクシーズ。アメリカ、ボストンのバンド。 トーキング・ヘッズと結構似たところがあると僕は思う。 歌詞が結構イカれてていいので、載せときます。 さるさんみたいに […]

Talking Heads “Cool Water” 和訳

  • 2018.06.16

第三世界の過酷な労働を歌っているようでもあり、この地球にいる人類すべての業、労働をしなくてはいけないという業を歌っているようでもある。暗くセピア色の色調の画面が思い浮かび […]

Talking Heads “Bill” 和訳

  • 2018.06.16

いじめられっ子が可愛い彼女と二人で森に逃げて二人だけの生活を送っている。夏の間中笑い合って二人だけの時間を過ごす、しばらくして彼は銃を買い、彼女は新しい服に着替える。とて […]

Talking heads “Big Daddy” 和訳

  • 2018.06.15

難しい歌詞でした。主語、視点がすっと変わるので she, you, heと。金持ちのダディとそれに引っかかった彼女。ビッグダディと彼女のラブゲームを池の魚と釣り師に例えて […]

Talking heads “The Facts Of Life” 和訳

  • 2018.06.13

このアルバムの中心の曲だよね!ジャケットもチンパンジーだし。遺伝子とセックスと何か。遺伝子の赴くままに子孫を残していく、ここに神様絡めちゃうのがアメリカ人だよね。別に神様 […]